-
1 непристойный
1. bawdy2. ribald3. scurrilous4. salaciously5. obscene; indecent6. improper7. low8. unseemly9. harlot10. harlotlyСинонимический ряд:1. бесстыдно (прил.) бесстыдно; бесстыже; неблагопристойно; срамно2. цинично (прил.) грязно; непотребно; неприлично; похабно; пошло; сально; скабрезно; цинично3. бесстыдно (проч.) бесстыдно; бесстыже; неблагопристойно; охально; срамно4. цинично (проч.) грязно; непечатно; неподобно; непотребно; неприлично; нецензурно; похабно; пошло; сально; скабрезно; цинически; цинично -
2 лист
I чII чолександрійський лист фарм. — senna
1) ( поштовий) letter2) ( аркуш) leaf, sheetграти з листа муз. — to play at sight
3) ( металу) sheet, plateфанерний лист — sheet of plywood, plywood sheet
4) ( документ) list, paper -
3 письмо непристойного содержания
Law: indecent letterУниверсальный русско-английский словарь > письмо непристойного содержания
-
4 unanständig
Adj. indecent; (obszön) obscene; Witz: rude; unanständiges Wort auch four-letter word; unanständige Sprache auch foul language* * *indelicate; obscene; lewd; immodest; indecent; undecent* * *ụn|an|stän|dig1. adj1) (= unkultiviert, unerzogen) ill-mannered, bad-mannered; (= frech, unverschämt) rude; (= charakterlich minderwertig) unprincipled2. adv1) (= rüpelhaft) in an ill-mannered fashion, in a rude way2) (= obszön) in a dirty or rude way* * *(offending against accepted standards of sexual or moral behaviour; not modest: indecent clothing.) indecent* * *un·an·stän·dig[ˈʊnʔanʃtɛndɪç]I. adj1. (obszön) dirty, rude, indecentII. adv rudely* * *1.1) improper; (anstößig) indecent <behaviour, remark>; dirty < joke>; rude <word, song>2) (verwerflich) immoral2.1) improperly; indecently2) (verwerflich) immorally* * *unanständiges Wort auch four-letter word;unanständige Sprache auch foul language* * *1.1) improper; (anstößig) indecent <behaviour, remark>; dirty < joke>; rude <word, song>2) (verwerflich) immoral2.1) improperly; indecently2) (verwerflich) immorally* * *adj.indecent adj.rude adj. adv.indecently adv.indelicately adv.rudely adv. -
5 unzüchtig
Adj. lewd, lascivious; unzüchtige Geste / Handlung etc. obscene gesture / act etc.; unzüchtige Schriften / Filme etc. obscene writings / films etc.* * *obscene; lecherous; bawdy; indecent; lewd* * *ụn|züch|tig1. adj (ESP JUR)indecent; Reden, Schriften obsceneunzüchtige Handlungen — obscene acts; (Jur) illicit sexual acts
2. adv* * ** * *un·züch·tig[ˈʊntsʏçtɪç]* * *1.Adjektiv obscene <letter, gesture>2.* * *unzüchtig adj lewd, lascivious;unzüchtige Geste/Handlung etc obscene gesture/act etc;unzüchtige Schriften/Filme etc obscene writings/films etc* * *1.Adjektiv obscene <letter, gesture>2.* * *adj.bawdy adj.lecherous adj.lewd adj.licentious adj.obscene adj. adv.bawdily adv.lecherously adv.lewdly adv.licentiously adv.obscenely adv. -
6 oltraggio
m (pl -ggi) offence, AE offense, outrage* * *oltraggio s.m.1 outrage; ( insulto) insult, abuse; ( offesa) offence: recare oltraggio alla giustizia, al pudore, to be an outrage against justice, decency; recare oltraggio a qlcu., to commit an outrage on (o against) s.o.; subire un oltraggio, to suffer an affront; vendicare un oltraggio, to revenge an insult // (dir.): oltraggio alla corte, contempt of court; oltraggio a pubblico ufficiale, insulting a public officer // quel lusso è un oltraggio alla miseria, that luxury is an insult to misery* * *fare o recare oltraggio a to be an insult to [persona, memoria, reputazione]; to be an affront to [ragione, morale]; gli -gi del tempo — fig. the ravages o injuries of time
oltraggio al pudore — indecent exposure, indecency
* * *oltraggiopl. -gi /ol'traddʒo, dʒi/sostantivo m.outrage, offence BE, offense AE; fare o recare oltraggio a to be an insult to [ persona, memoria, reputazione]; to be an affront to [ ragione, morale]; gli -gi del tempo fig. the ravages o injuries of time\oltraggio alla corte contempt of court; oltraggio a pubblico ufficiale verbal assault of a policeman; oltraggio al pudore indecent exposure, indecency. -
7 nepristojan
adj (neuljudan) impolite, discourteous, uncivil, rude; (nepriličan) unseemly, unbecoming, improper; (jače) indecent, obscene, X-rated I -ne riječi four--letter words; -ni izrazi bad/foul language; čistiti od »nepristojannih« mjesta/prizora expurgate* * *• ribald• disreputable• unbecoming• unseemly• spicy• indecent• lewd• improper• immodest• Ill-bred• impolite• bawdy• bawdry• obscene• nasty• naughty -
8 קלת
קַלָּת, קַלָּתָהf. (κάλαθος, prob. of Semitic origin, v. preced.; v. Lewy, Sem. Fremdw. p. 109) vase-shaped basket, esp. womans work-basket. Gitt.VIII, 1 זרקי … לתוך קַלָּתָהּ if he throws the letter of divorce into her lap or into her basket. Ib. 78a כל דבר שהוא כקלתה any receptacle that is designated for her specific use like her basket. B. Mets.9b ק׳ מינח נייחאוכ׳ (if he throws the document into her basket on her head,) her basket is at rest, but she moves under it. Keth.72b top ק׳ שפיר דמי if she goes out with her basket on her head, it is right (she cannot be legally sued for indecent conduct); דת יהודיתאפי׳ ק׳וכ׳ but so far as Jewish custom is concerned, it is improper to go out uncovered even with the basket on the head. Y.Gitt.VIII, beg.49b היתה ק׳ של זהב if the basket (into which he threw the letter of divorce) was of gold; a. fr.Pl. קַלָּתוֹת. Bicc. III, 8 העשירים … בק׳ שלוכ׳ the rich brought the first-fruits in baskets of silver or of gold. Gitt. l. c. מוכר ק׳ a dealer in baskets. Kel. XVI, 3; a. e. -
9 קלתה
קַלָּת, קַלָּתָהf. (κάλαθος, prob. of Semitic origin, v. preced.; v. Lewy, Sem. Fremdw. p. 109) vase-shaped basket, esp. womans work-basket. Gitt.VIII, 1 זרקי … לתוך קַלָּתָהּ if he throws the letter of divorce into her lap or into her basket. Ib. 78a כל דבר שהוא כקלתה any receptacle that is designated for her specific use like her basket. B. Mets.9b ק׳ מינח נייחאוכ׳ (if he throws the document into her basket on her head,) her basket is at rest, but she moves under it. Keth.72b top ק׳ שפיר דמי if she goes out with her basket on her head, it is right (she cannot be legally sued for indecent conduct); דת יהודיתאפי׳ ק׳וכ׳ but so far as Jewish custom is concerned, it is improper to go out uncovered even with the basket on the head. Y.Gitt.VIII, beg.49b היתה ק׳ של זהב if the basket (into which he threw the letter of divorce) was of gold; a. fr.Pl. קַלָּתוֹת. Bicc. III, 8 העשירים … בק׳ שלוכ׳ the rich brought the first-fruits in baskets of silver or of gold. Gitt. l. c. מוכר ק׳ a dealer in baskets. Kel. XVI, 3; a. e. -
10 קַלָּת
קַלָּת, קַלָּתָהf. (κάλαθος, prob. of Semitic origin, v. preced.; v. Lewy, Sem. Fremdw. p. 109) vase-shaped basket, esp. womans work-basket. Gitt.VIII, 1 זרקי … לתוך קַלָּתָהּ if he throws the letter of divorce into her lap or into her basket. Ib. 78a כל דבר שהוא כקלתה any receptacle that is designated for her specific use like her basket. B. Mets.9b ק׳ מינח נייחאוכ׳ (if he throws the document into her basket on her head,) her basket is at rest, but she moves under it. Keth.72b top ק׳ שפיר דמי if she goes out with her basket on her head, it is right (she cannot be legally sued for indecent conduct); דת יהודיתאפי׳ ק׳וכ׳ but so far as Jewish custom is concerned, it is improper to go out uncovered even with the basket on the head. Y.Gitt.VIII, beg.49b היתה ק׳ של זהב if the basket (into which he threw the letter of divorce) was of gold; a. fr.Pl. קַלָּתוֹת. Bicc. III, 8 העשירים … בק׳ שלוכ׳ the rich brought the first-fruits in baskets of silver or of gold. Gitt. l. c. מוכר ק׳ a dealer in baskets. Kel. XVI, 3; a. e. -
11 קַלָּתָה
קַלָּת, קַלָּתָהf. (κάλαθος, prob. of Semitic origin, v. preced.; v. Lewy, Sem. Fremdw. p. 109) vase-shaped basket, esp. womans work-basket. Gitt.VIII, 1 זרקי … לתוך קַלָּתָהּ if he throws the letter of divorce into her lap or into her basket. Ib. 78a כל דבר שהוא כקלתה any receptacle that is designated for her specific use like her basket. B. Mets.9b ק׳ מינח נייחאוכ׳ (if he throws the document into her basket on her head,) her basket is at rest, but she moves under it. Keth.72b top ק׳ שפיר דמי if she goes out with her basket on her head, it is right (she cannot be legally sued for indecent conduct); דת יהודיתאפי׳ ק׳וכ׳ but so far as Jewish custom is concerned, it is improper to go out uncovered even with the basket on the head. Y.Gitt.VIII, beg.49b היתה ק׳ של זהב if the basket (into which he threw the letter of divorce) was of gold; a. fr.Pl. קַלָּתוֹת. Bicc. III, 8 העשירים … בק׳ שלוכ׳ the rich brought the first-fruits in baskets of silver or of gold. Gitt. l. c. מוכר ק׳ a dealer in baskets. Kel. XVI, 3; a. e. -
12 нецензурное слово
1) General subject: cussword, dirty word, epithet, expletive, indecent word, invective, obscenity, offensive term, rude word, term of offense, f-word, swear word2) Cinema: four letter word -
13 dicharacho
m.1 a vulgar, low, or indecent expression. (Colloquial)2 humorous remark, jest, funny remark, witty remark.3 four-letter word, swear-word.* * *1 coarse expression* * ** * *(comentario — grosero) rude o coarse remark; (— gracioso) funny o witty remark -
14 laido
1 (sporco) filthy, dirty, foul (anche fig.); (turpe) indecent, obscene, disgusting: una barzelletta laida, a dirty story; un disegno laido, an obscene picture; un vecchio laido, a dirty old man2 (brutto) ugly: donna laida, ugly woman.* * *['laido]1) (sozzo) filthy, foul2) (osceno) filthy, obscene* * *laido/'laido/1 (sozzo) filthy, foul2 (osceno) filthy, obscene. -
15 lubrico
-
16 угроза
сущ.menace;threat;( опасность тж) danger;jeopardy;peril- угроза возбуждением тяжбы
- угроза войны
- угроза всеобщему миру
- угроза международной безопасности
- угроза насилием
- угроза причинением вреда
- непосредственная угроза
- отдалённая угроза
- потенциальная угроза
- презюмируемая угроза
- реальная угрозаписьмо, содержащее \угрозау — threatening letter
под \угрозаой штрафа — on pain of a fine (of a forfeiture)
поставить под \угрозау (представлять \угрозау) — to endanger; imperil; jeopardize; pose a threat (to); ( угрожать тж) to menace; threaten
предотвращение \угрозаы — prevention of a threat (to)
устранение \угрозаы — removal of a threat (to)
См. также в других словарях:
Indecent & Obscene — Indecent Obscene … Википедия
Edison Chen photo scandal — The affair dominated the front covers of gossip magazines in early February 2008 The Edison Chen photo scandal involved the illegal distribution over the Internet of intimate and private photographs of Hong Kong actor Edison Chen with various… … Wikipedia
Peter Hugh McGregor Ellis — Peter Ellis Peter Ellis, 1992 Born 30 March 1958 Peter Hugh McGregor Ellis (born 30 March 1958) is a former Christchurch child care worker who has been at the centre of one of New Zealand s most enduring judicia … Wikipedia
Parents Television Council — Founder(s) L. Brent Bozell III Type Advocacy group Founded 1995 … Wikipedia
Michael Brown Okinawa assault incident — Michael Brown Okinawa attempted assault incident Date: November 2, 2002 Place: Okinawa, Japan Charge: Attempted rape, destruction of private property Result: Convicted of: attempted indecent assault, destruction of private property The Michael… … Wikipedia
Seven dirty words — The seven dirty words are seven English language words that comedian George Carlin listed in his monologue Seven Words You Can Never Say on Television, released in 1972 on his album Class Clown . At the time, the words were generally considered… … Wikipedia
Roman Catholic sex abuse cases by country — This page documents notable Roman Catholic sex abuse cases by country.AustraliaArchdiocese of Sydney*Ross Murrin Catholic brother plead guilty to sexually abusing eight male students. [ [http://www.abc.net.au/news/stories/2007/09/18/2036400.htm… … Wikipedia
Mary Whitehouse — For the British comedy show, see The Mary Whitehouse Experience. Mary Whitehouse, CBE (born Constance Mary Hutcheson, 13 June 1910 – 23 November 2001) was a British campaigner against the permissive society particularly as the media portrayed and … Wikipedia
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
Operation Minstead — was a criminal investigation seeking a burglar and gerontophile rapist operating in the South East London area of England. The offender, known as the Minstead Rapist and latterly the Night Stalker, is thought to have been active since 1990, and… … Wikipedia
Delroy Easton Grant — Operation Minstead was a criminal investigation seeking a burglar and gerontophile rapist operating in the South East London area of England. The offender, known as the Minstead Rapist and latterly the Night Stalker, is thought to have been… … Wikipedia